Sanma şahım   herkesi sen         sadıkane       yar olur
Herkesi sen    dost mu sandın   belki ol         ağyar olur
Sadıkane        belki ol               alemdar-ı     dildar olur
Yar olur         ağyar olur           dildar olur    serdar olur       
   Yukarıdaki dörtlüğü normal bir şekilde soldan sağa doğru [...]

Geçen akşam remzi kitabevinde (armadadaki) kitaplara göz atarken İskender Pala’nın kitaplarından birinde rastladım bu beyite, unutmayayım diye hemen not aldım sizinle de paylaşayım dedim (okumak isteyenler olursa bir dahaki gittiğimde kitabın ismine de bakarım (ahh ahh göreceksiniz alıcam o kitapların hepsini bir gün … =) ))
Eveet sıradaki beyitimiz çalışmadan, emek harcamadan birşeyler olacağını, kısayoldan herşeyi [...]

Evet arkadaşlar
Bugün sizinle fuzulinin çok sevdiğim bir beyitini paylaşmak istiyorum
“Bende mecnundan füzun aşıklık istidadı var
Aşık-ı sadık benim mecnunun ancak adı var”
affınıza sığınarak beyiti çok anlamayan arkadaşlar için kısıtlı bilgime dayanarak beyiti biraz açmak istiyorum =)
önce isterseniz beyitin günümüz türkçesine çevrilmiş halini vereyim
“Bende Mecnundan fazla aşk yeteneği var
Sadık olan aşık benim ancak mecnunun adı çıkmış bir [...]